Pin-Yin / English Translation
Chuang wai yin tian le yin yue di sheng le
Outside the window it's cloudy, the music is hushed
Wo de xin kai shi xiang ni le
My heart begins to think of you
Deng guang ye an le yin yue di sheng le
The lighting is lowered too, the music is hushed
Kou zhong de mian hua tang ye yong hua le
The cotton candy in my mouth has melted too
Chuang wai yin tian le ren shi wu liao le
Outside the window it's cloudy, I am bored
Wo de xin kai shi xiang ni le
My heart begins to think of you
Dian hua xiang qi lai ni yao shuo hua le
The phone rings, you want to speak
Hai yi wei ni xin li dui wo you xiang nian le
And I had thought that your heart was missing me again
Zen me ni sheng yin bian de leng dan le
How is it your voice has become indifferent
Shi ni bian le shi ni bian le
You have changed, you have changed
Deng guang shi mie le yin yue jing zhi le
The light has gone out, the music has been stilled
Di xia de yan lei yi ting bu zhu le
The dropping tear cannot be held back either
Tian xia qi yu le ren shi bu kuai le
The skies begin to rain, I am unhappy
Wo de xin zhen de shou shang le
My heart has really been hurt
Chuang wai yin tian le yin yue di sheng le
Outside the window it's cloudy, the music is hushed
Wo de xin kai shi xiang ni le
My heart begins to think of you
Deng guang ye an le yin yue di sheng le
The lighting is lowered too, the music is hushed
Kou zhong de mian hua tang ye yong hua le
The cotton candy in my mouth has melted too
Chuang wai yin tian le ren shi wu liao le
Outside the window it's cloudy, I am bored
Wo de xin kai shi xiang ni le
My heart begins to think of you
Dian hua xiang qi lai ni yao shuo hua le
The phone rings, you want to speak
Hai yi wei ni xin li dui wo you xiang nian le
And I had thought that your heart was missing me again
Zen me ni sheng yin bian de leng dan le
How is it your voice has become indifferent
Shi ni bian le shi ni bian le
You have changed, you have changed
Deng guang shi mie le yin yue jing zhi le
The light has gone out, the music has been stilled
Di xia de yan lei yi ting bu zhu le
The dropping tear cannot be held back either
Tian xia qi yu le ren shi bu kuai le
The skies begin to rain, I am unhappy
Wo de xin zhen de shou shang le
My heart has really been hurt
Heard this song in the radio..
Every single word in this song really portrays what i feel and think...
I'm sorry...
I'm really hurt...
I miss you...
0 Thoughts:
Post a Comment